網路整理歸納還有個人的意見
『現實生活中沒機會用到、但一生中想說一次看看』的超帥台詞Top10
第十位 「無駄だ。全て見切った。」
譯:(對手出招時)「沒用的、我全都看穿了。」
第九位 「前の車を追ってくれ 。」
譯:「追前面那台車!」
第八位 「ノーベル賞はいただきだぜ!!」
譯:(看著自己的發明)「諾貝爾獎是我的了!!」
第七位 「ついにこれを外す時が来たようだな…。（ゴトッ、ドスッ）」
譯:「終於到了把這東西拿掉的時候了。咚!咚!很重的東西掉到地上的聲音(請參照七龍珠)」
第六位 「エロい体をしやがって…」
譯:「呼~竟然給我擁有這麼性感的身體…」(別問我出自哪裡)
第五位 「謎は全て解けました、あなたが犯人だったんですね。」
譯:「謎題全部解開了、犯人就是你。」
第四位 「お前の相手は俺だ。」
譯:「住手!你的對手是我。」
第三位 「大統領につないでくれ。私からだと言えば分かる。」
譯:「請幫我接總統。」
第二位 「カウントダウンＴＶをご覧のみなさん、こんばんは。」
譯:「看著倒數螢幕的各位、晚安。」 (對著一群驚惶失措被關在密室裏的人們冷酷淡淡的說出......)
第一位 「ここはオレが食い止める、お前達は先に行け！」
譯:「這裡我來檔著、你們快走！」
