人類最早的詩歌
Seikilos epitaph
雖然除了這首歌之外
尚有其他發現
但這首是少數樂譜記載完整的詩歌之一
原文歌詞如下：
Hoson zēs, phainou
Mēden holōs sy lypou;
Pros oligon esti to zēn
To telos ho chronos apaitei
英譯：
While you live, shine
Don't suffer anything at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll.
日譯：
生きている間は輝いていてください
思い悩んだりは決してしないでください
人生はほんの束の間ですから
そして時間は奪っていくものですから
超好聽編曲版本（不要看畫面，亂剪一通）
真的很美........
